Практична стрільба, побудована навколо реальних навичок Practical shooting built around real skills Практическая стрельба, построенная вокруг реальных навыков
WPSF — міжнародна федерація, яка розвиває прикладну практичну стрільбу: змагальні формати, правила, суддів і відкриту платформу матчів для клубів, стрільбищ, стрільців та силових структур. Це не бойова підготовка, а спорт, у якому результат щось означає. WPSF is an international federation developing applied practical shooting: competition formats, rules, officials and an open match platform for clubs, ranges, shooters and uniformed services. Not combat training — a sport in which the result means something. WPSF — международная федерация, развивающая прикладную практическую стрельбу: соревновательные форматы, правила, судей и открытую платформу матчей для клубов, стрельбищ, стрелков и силовых структур. Это не боевая подготовка, а спорт, в котором результат что-то значит.
Мета федераціїThe goalЦель федерации
Зробити практичну стрільбу мірою готовності, а не лише швидкості: вправи, мішені та підрахунок виводяться з документованих потреб тих, хто носить зброю по службі чи для самозахисту. To make practical shooting a measure of readiness, not only of speed: stages, targets and scoring are derived from the documented needs of people who carry a firearm on duty or for self-defence. Сделать практическую стрельбу мерой готовности, а не только скорости: упражнения, мишени и подсчёт выводятся из документированных потребностей тех, кто носит оружие по службе или для самозащиты.
Правила змагань, що існують сьогодні, побудовані так, щоб змагання було чесним, а не щоб навички переносилися в роботу: укриття, вибір «загроза / не загроза», обмежена видимість, командні вправи та фізичне навантаження в них відсутні. WPSF має власні правила, написані саме для цього. Клуб зберігає будь-які інші свої афіліації та додає до календаря дисципліни WPSF. Existing competition rulebooks are written to make competition fair, not to make skills transferable: cover, threat/no-threat decisions, low light, team stages and physical load are absent by design. WPSF has its own rulebook, written for exactly that. A club keeps whatever other affiliations it has and adds WPSF disciplines to its calendar. Существующие правила соревнований построены так, чтобы соревнование было честным, а не чтобы навыки переносились в работу: укрытия, выбор «угроза / не угроза», ограниченная видимость, командные упражнения и физическая нагрузка в них отсутствуют. У WPSF собственные правила, написанные именно для этого. Клуб сохраняет любые другие свои аффилиации и добавляет в календарь дисциплины WPSF.
Федерація працює за трьома принципами. Відкриті правила: будь-яка зброя, що відповідає характеристикам дивізіону, допускається; жодних «офіційних» брендів. Об'єктивний підрахунок: хіт-фактор і час, а не суб'єктивне суддівство. Нейтралітет: федерація не займає політичних позицій і не є військовою організацією. The federation works on three principles. Open equipment rules: any firearm that meets a division's characteristics competes; no "official" brands. Objective scoring: hit factor and time, not opinion. Neutrality: the federation takes no political positions and is not a military organisation. Федерация работает по трём принципам. Открытые правила: любое оружие, соответствующее характеристикам дивизиона, допускается; никаких «официальных» брендов. Объективный подсчёт: хит-фактор и время, а не субъективное судейство. Нейтралитет: федерация не занимает политических позиций и не является военной организацией.
Чим займається федераціяWhat the federation doesЧем занимается федерация
Чотири напрями: змагальні формати, судді та правила, платформа матчів і програма для установ. Four lines of work: competition formats, officials and rules, the match platform, and the institutional programme. Четыре направления: соревновательные форматы, судьи и правила, платформа матчей и программа для учреждений.
Змагальні форматиCompetition formatsСоревновательные форматы
ДуельDuelДуэль
Перший власний формат WPSF: один сигнал, дві групи мішеней, один переможець. Раунди за швейцарською системою, після них — shoot-off серед заздалегідь визначеної кількості найкращих стрільців. Зрозуміло глядачеві, доступно будь-якому стрільбищу. WPSF's first format of its own: one signal, two target arrays, one winner. Swiss-system rounds, then a shoot-off among a fixed, pre-announced number of top shooters. Easy for an audience to follow, within reach of any range. Первый собственный формат WPSF: один сигнал, две группы мишеней, один победитель. Раунды по швейцарской системе, затем shoot-off среди заранее определённого числа лучших стрелков. Понятно зрителю, доступно любому стрельбищу.
Дуельні матчіDuel matchesДуэльные матчиЗвичайні матчіRegular matchesОбычные матчи
Матчі за правилами WPSF, а також Steel Challenge: вправи, сквади, скоршити з телефона, хіт-фактор і загальний залік. Рівень санкціонування — від клубного до міжнародного. Matches under WPSF rules, plus Steel Challenge: stages, squads, scoresheets from a phone, hit factor and overall results. Sanctioning from club to international level. Матчи по правилам WPSF, а также Steel Challenge: упражнения, сквады, скоршиты с телефона, хит-фактор и общий зачёт. Уровень санкционирования — от клубного до международного.
Звичайні матчіRegular matchesОбычные матчиПрикладні дисципліниApplied disciplinesПрикладные дисциплины у розробціin developmentв разработке
Прикладний пістолет і карабін: укриття, мішені на прийняття рішення, обмежена видимість, командні вправи. Anti-Drone: недорогі дрони як мішені замість тарілочок — гладкоствольна дисципліна на стрільбищах, ліцензованих для стрільби по повітряних цілях. Службовий матч для підрозділів зі штатною зброєю. Applied Handgun and Carbine: cover, decision targets, low light, team stages. Anti-Drone: inexpensive drones as targets instead of clays — a shotgun discipline on ranges licensed for aerial targets. Service Match for units with issued equipment. Прикладной пистолет и карабин: укрытия, мишени на принятие решения, ограниченная видимость, командные упражнения. Anti-Drone: недорогие дроны как мишени вместо тарелочек — гладкоствольная дисциплина на стрельбищах, лицензированных для стрельбы по воздушным целям. Служебный матч для подразделений со штатным оружием.
Розділ SpecialSpecial sectionРаздел SpecialСудді та правилаOfficials and rulesСудьи и правила
Курс судді (Range Officer, 2 дні) та інструктора прикладної стрільби (5 днів), програма — спільно з навчальними закладами силових структур. Правила кожної дисципліни публікуються відкрито й не довші за 40 сторінок; дисципліна з'являється в календарі лише після пілотного матчу. Range Officer course (2 days) and Applied Shooting Instructor course (5 days), curriculum written with law-enforcement training institutions. Every discipline's rulebook is public and no longer than 40 pages; a discipline enters the calendar only after a pilot match. Курс судьи (Range Officer, 2 дня) и инструктора прикладной стрельбы (5 дней), программа — совместно с учебными заведениями силовых структур. Правила каждой дисциплины публикуются открыто и не длиннее 40 страниц; дисциплина попадает в календарь только после пилотного матча.
Інструкція для суддівRO guideИнструкция для судейПлатформа wpsf.infoThe wpsf.info platformПлатформа wpsf.info
Клуб або стрільбище створює матч, обирає схему й рівень, розсилає одне посилання. Реєстрація, жеребкування або вправи, сквади, суддівство з телефона, таблиці онлайн і публікація результатів — у системі. Відкрита для будь-яких матчів практичної стрільби, не лише WPSF. A club or range creates a match, picks the scheme and level, shares one link. Registration, draws or stages, squads, officiating from a phone, live tables and published results are handled by the system. Open to any practical shooting match, not only WPSF's. Клуб или стрельбище создаёт матч, выбирает схему и уровень, рассылает одну ссылку. Регистрация, жеребьёвка или упражнения, сквады, судейство с телефона, таблицы онлайн и публикация результатов — в системе. Открыта для любых матчей практической стрельбы, не только WPSF.
Отримати обліковий запис директораGet a director accountПолучить аккаунт директораПрограма для установInstitutional programmeПрограмма для учреждений
Меморандуми з поліцією, прикордонниками та резервістськими організаціями; Службовий матч, у якому підрозділи різних країн змагаються в однакових умовах. Під егідою федерації стрільбища клубів приймають випробування систем виявлення дронів і мішенних систем — за опублікованим протоколом, з незалежним спостереженням і без торгівлі. Memoranda with police, border-guard and reserve organisations; a Service Match in which units from different countries compete under identical conditions. Under federation sanction, member ranges host trials of drone-detection and target systems — to a published protocol, independently observed, with no selling. Меморандумы с полицией, пограничниками и резервистскими организациями; Служебный матч, в котором подразделения разных стран соревнуются в одинаковых условиях. Под эгидой федерации стрельбища клубов принимают испытания систем обнаружения дронов и мишенных систем — по опубликованному протоколу, с независимым наблюдением и без торговли.
Написати федераціїWrite to the federationНаписать федерацииЧленствоMembershipЧленство
WPSF — федерація національних федерацій. Членом є одна національна організація практичної стрільби від країни; клуби та стрільці беруть участь через неї. Федерація практичної стрільби України — перший член, з 2020 року. WPSF is a federation of national federations. The member is one national practical-shooting body per country; clubs and shooters take part through it. The Practical Shooting Federation of Ukraine is the first member, since 2020. WPSF — федерация национальных федераций. Членом является одна национальная организация практической стрельбы от страны; клубы и стрелки участвуют через неё. Федерация практической стрельбы Украины — первый член, с 2020 года.
Членство у WPSF — спортивна афіліація. Воно не є підставою для отримання дозволу на зброю і не замінює державне визнання національної федерації. WPSF membership is a sporting affiliation. It is not a basis for a firearms licence and does not replace state recognition of a national federation. Членство в WPSF — спортивная аффилиация. Оно не является основанием для получения разрешения на оружие и не заменяет государственное признание национальной федерации.
Написати: office@wpsf.infoWrite to office@wpsf.infoНаписать: office@wpsf.info
- Національні федерації — члениNational federations — membersНациональные федерации — члены Одна на країну: зареєстрована спортивна організація, щонайменше 3 клуби та 50 стрільців, виборне керівництво, ліцензовані стрільбища. Стандартна угода про співробітництво — однакова для всіх. Права: санкціонування матчів усіх рівнів, ліцензії та рейтинг стрільців, курси суддів, голос на Загальних зборах. One per country: a registered sports body with at least 3 clubs and 50 shooters, elected governance, licensed ranges. The standard cooperation agreement is the same for everyone. Rights: sanctioning at all levels, shooter licences and ranking, officials' courses, a vote at the General Meeting. Одна на страну: зарегистрированная спортивная организация, не менее 3 клубов и 50 стрелков, выборное руководство, лицензированные стрельбища. Стандартное соглашение о сотрудничестве — одинаковое для всех. Права: санкционирование матчей всех уровней, лицензии и рейтинг стрелков, курсы судей, голос на Общем собрании.
- Клуби та стрільціClubs and shootersКлубы и стрелки Участь через свою національну федерацію, яка видає номер ліцензії WPSF на платформі. Клуб зберігає всі інші свої афіліації. Реєстрація на матч — за хвилину на wpsf.info; результати та рейтинг переносяться між клубами і країнами. Take part through their national federation, which issues the WPSF licence number on the platform. A club keeps all its other affiliations. Match registration takes a minute on wpsf.info; results and ranking travel between clubs and countries. Участвуют через свою национальную федерацию, которая выдаёт номер лицензии WPSF на платформе. Клуб сохраняет все другие свои аффилиации. Регистрация на матч — за минуту на wpsf.info; результаты и рейтинг переносятся между клубами и странами.
- Країни без національної федераціїCountries without a national federationСтраны без национальной федерации Тимчасове членство на строк до 3 років для клубу або групи клубів з одним завданням — створити національну організацію. Матчі 1–2 рівня, курси, ліцензії; без права голосу. Provisional membership for up to 3 years for a club or group of clubs with one task: to form a national body. Level 1–2 matches, courses, licences; no vote. Временное членство сроком до 3 лет для клуба или группы клубов с одной задачей — создать национальную организацию. Матчи 1–2 уровня, курсы, лицензии; без права голоса.
- УстановиInstitutionsУчреждения Поліція, прикордонна служба, резерв і територіальна оборона будь-якої країни — інституційне членство без внесків: Службовий матч, закриті матчі на власних стрільбищах, дні випробувань; місце в Раді без голосу щодо спортивних правил. Police, border guard, reserve and territorial defence of any country — institutional membership with no fees: Service Match, closed matches on their own ranges, trial days; a Board seat with no vote on sporting rules. Полиция, пограничная служба, резерв и территориальная оборона любой страны — институциональное членство без взносов: Служебный матч, закрытые матчи на собственных стрельбищах, дни испытаний; место в Совете без голоса по спортивным правилам.
- ВнескиFeesВзносы Платить лише національний член: базовий внесок і невелика сума за кожного ліцензованого стрільця та учасника санкціонованого матчу. Три тарифні групи за рівнем доходу країни (1 / ½ / ¼); країни в стані війни — у нижчій групі. Перший рік безкоштовно для членів, прийнятих до 1 липня 2027 року. Річна звітність публікується для членів. Only the national member pays: a base fee plus a small amount per licensed shooter and per competitor in a sanctioned match. Three bands by national income (1 / ½ / ¼); countries at war in the lowest band. First year free for members admitted before 1 July 2027. Annual accounts are published to members. Платит только национальный член: базовый взнос и небольшая сумма за каждого лицензированного стрелка и участника санкционированного матча. Три тарифные группы по уровню дохода страны (1 / ½ / ¼); страны в состоянии войны — в низшей группе. Первый год бесплатно для членов, принятых до 1 июля 2027 года. Годовая отчётность публикуется для членов.
ДокументиDocumentsДокументы
Чинні та проєктні документи федерації. Офіційний текст — англійською; переклади надаються для зручності. The federation's governing and draft documents. The English text is authoritative; translations are provided for convenience. Действующие и проектные документы федерации. Официальный текст — на английском; переводы предоставляются для удобства.
Положення про членство та регіони Membership & Regions Regulation Положение о членстве и регионах draft
Як національні федерації вступають до WPSF: один член від країни, регіони, внески за шкалою доходів і шлях для країн без національного органу. How national federations join WPSF: one member per country, regions, income-scaled fees and a path for countries with no national body. Как национальные федерации вступают в WPSF: один член от страны, регионы, взносы по шкале доходов и путь для стран без национального органа.
Правила змагань 2027 Competition Rules 2027 Правила соревнований 2027 draft
Три формати (дуель, стандарт, стальний матч), безпека, мішені, суддівство, підрахунок і рейтинг — переписані, коротко й без політики. Three formats (Duel, Standard, Steel), safety, targets, officials, scoring and ranking — rewritten, short and politics-free. Три формата (дуэль, стандарт, стальной матч), безопасность, мишени, судейство, подсчёт и рейтинг — переписаны, кратко и без политики.
Документи у статусі «draft» готуються до затвердження Загальними зборами й можуть змінюватися. Documents marked “draft” are being prepared for adoption by the General Meeting and may change. Документы со статусом «draft» готовятся к утверждению Общим собранием и могут измениться.
Про федераціюThe federationО федерации
WPSF заснована у 2020 році як альтернативна міжнародна федерація практичної стрільби, зареєстрована в Литовській Республіці. Запланований на 2022 рік багатонаціональний матч силових структур у Україні був скасований повномасштабним вторгненням; у 2026 році федерацію відновлено з тією ж метою і з новою платформою матчів. WPSF was founded in 2020 as an alternative international practical shooting federation, registered in the Republic of Lithuania. A multinational law-enforcement match planned for 2022 in Ukraine was cancelled by the full-scale invasion; in 2026 the federation was revived with the same goal and a new match platform. WPSF основана в 2020 году как альтернативная международная федерация практической стрельбы, зарегистрированная в Литовской Республике. Запланированный на 2022 год многонациональный матч силовых структур в Украине был отменён полномасштабным вторжением; в 2026 году федерация возобновлена с той же целью и с новой платформой матчей.